Prevod od "estamos sem" do Srpski


Kako koristiti "estamos sem" u rečenicama:

Colocamos os salva-vidas e agora estamos sem fazer nada.
Svezali ste nas pojasima i sad ništa ne radimo.
Monstros lá fora, estamos afundando aqui... fede e estamos sem energia?
Чудовишта тамо, овде цури, ми тонути и нема напајање?
Estamos sem escudo, procuramos o Dr. aqui.
Stit uništen, sada smo ovde lake mete. Doktore idemo odavde.
Estamos sem luz e telefone aqui em cima!
Nestalo nam je struje i telefoni ne rade!
Estamos sem testemunhas e sem tempo.
Bez svedoka smo i nemamo vremena.
Estamos sem opções, eu realmente não sei o que você quer.
Ne ostaje nam još mnogo opcija, stvarno ne razumem šta hoæeš.
Estamos sem contato há 11 horas.
Nemamo kontakt s njom 11 sati.
Estamos sem dois detetives e agora você quer uma folga?
Našla si dva detektiva i hoæeš slobodno vreme.
A má notícia é que como estamos sem tempo, teremos que comprá-la.
Losa vest je da nemamo vremena pa æemo ovu morati kupiti.
Metade do pessoal não veio trabalhar, e estamos sem energia.
Da, pa, polovina osoblja se nije pojavila, plus nema struje.
Inferno, já estamos sem uma garçonete.
Do ðavola, veæ imamo konobaricu manje.
Já faz um ano que estamos sem efetivo ou equipamento...
Veæ godinu, nemamo ljudstva ni sredstava.
Essas coisas sobre fantasmas tendo negócios mal resolvidos, nós é que estamos sem resolver.
Sva ta prica o duhovima koji imaju nedovršena posla, a u stvari smo mi ti koji smo nedovršeni.
Você a ouviu, estamos sem opções.
Èuli ste je, ponestaju nam opcije.
Estamos sem tempo, então vá direto das instruções para a revisão tática.
У стисци смо с временом, па ћеш после брифинга одмах отићи на тактичко.
E não vou relaxar, porque estamos sem tempo, sem pistas e temos uma invasão acontecendo.
Neæu se opustiti jer nam ponestaje vremena, ponestaje nam tragova, a invazija nam se bliži!
Por falar em tempo, estamos sem ele.
...kada veæ govorimo o vremenu, ponestalo nam ga je.
Agora estamos sem o Teddy, sem semente de dinheiro, sem nada.
Sad nema Teddya, nema sitniša, nema nièega.
Estamos sem nossos pilotos de elite.
Vidi li netko lovce koji bi nas trebali zamijeniti?
Precisamos de ajuda, e estamos sem tempo.
Треба нам вашу помоћ и немамо времена.
Suponho que também estamos sem tigelas limpas?
Pretpostavljam da smo i bez èistih èinija, takoðe?
Estamos sem sinal porque a Liz e o Red querem.
Signal je nestao jer su Red i Liz tako želeli.
Estamos sem sistema hidráulico, mas ainda podemos voar.
Ostali smo bez hidraulike, ali još letimo.
Não estamos apenas com pouco combustível estamos sem chances.
Nismo samo loši s gorivom, letimo na isparenjima.
Estamos sem pó e essas putas estão sedentas.
Bez kokaina sam, a ove kuèke su pravi mravojedi.
Mas já que estamos sem tempo, ligue para o Benny da alfândega de Mombasa.
Ali, pošto nemamo vremena, nazovi Benija iz carine Mombase.
Espero que a Cidade da Província exista pois estamos sem tudo menos esperança.
Nadam se da gradiæ postoji, jer nam je ponestalo svega, osim nade.
Precisamos conseguir mais galpões e estamos sem madeira, mas não é problema.
Moraæemo da proširimo skladište, iako nam poèinje faliti drva, ali to nije problem.
Estamos sem homens, armas e tempo de montar equipe... que tenha alguma chance contra um covil da Hidra!
Nadjaèani smo brojèano, oružjem, bez mnogo vremena za napad sa veoma niskim šansama protiv utvrðene Hidre.
Estamos sem remo em um rio de merda?
Pa, obièno moraš spali njihove kosti, ali on je kremiran.
Estamos sem tempo, garota, então, se não falar nada... deixaremos você onde achamos.
U trci smo s vremenom, devojko. Ako nemamo o èemu da razgovaramo, vratiæemo te tamo gde smo te našli.
Seja quem for, estamos sem saída.
Ko god da je na njemu, ima nas.
Estamos sem energia, para suas posições, agora!
Izgubili smo struju, na odbrambene pozicije svi.
Mas se você os mergulha em uma aventura épica e os diz, "Estamos sem petróleo".
Ali ako ih uronite u epsku avanturu i kažete im: "Nestalo nam je nafte.
0.91488409042358s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?